Attractive Photons in a Quantum Nonlinear Medium